Yuri Shevchuk non può ritirare il premio Tenco

Ha fischiato ed è caduto sul tavolo,
ha mangiato un po’ ed è rotolato giù per il cemento
Di canzoni assassinate, sì – non ho nulla da perdere.
Il mondo è così piccolo, fratello, lascia che ti abbracci!

(Oooohooooooohhoooo…..
Ayya!)

Diavoli ovunque – premi il pedale, fratello!
Manca un’ora alla morte, ma non c’è pietà per i bruciati.
Nei campi aperti – angeli e fiordalisi,
E siamo liberi, e non c’è bruciore né nostalgia.

(Oooohooooooohhoooo…..
Ayya!)

Nel cielo mi incontreranno Sashka e Ilya,
Ci sarà pane a sufficienza, e 100 grammi – non posso stare senza di loro!
Perché dovremmo piangere, – non c’è vergogna, perché dovremmo soffrire?
Il paradiso non è pantano, la nostra bufera è il paradiso!

(Oooohooooooohhoooo…..
Ayya!)

Racconteremo tutto – dell’alba e del tramonto,
delle montagne di cenere e della marmellata amara,
che abbiamo mangiato mentre finivamo la guerra,
E di come siamo diventati prigionieri della nostra Madrepatria.

(Oooohooooooohhoooooo…..
Ayya!)

fischiò e cadde sul tavolo,
A poco a poco e rotolò giù per il cenerino
Di canzoni assassinate, sì – non ho nulla da perdere.
Il mondo è così piccolo, fratello, lascia che ti abbracci!

 

Yuri Yulianovich Shevchuk ( russo : Юрий Юлианович Шевчук ; nato il 16 maggio 1957) è un musicista rock sovietico e russo e cantautore che guida il gruppo rock DDT , che ha fondato con Vladimir Sigachyov nel 1980.

Alla fine, il 16 agosto 2022, il tribunale del distretto Sovietsky di Ufa ha ritenuto Yuri Shevchuk colpevole di aver screditato le forze armate russe . Il fatto che Shevchuk non abbia usato parole “forze armate russe” o simili nel suo discorso a un concerto, non è stato considerato importante dalla corte.  Shevchuk ha impugnato la sentenza. In reazione alle dichiarazioni di Shevchuk, le autorità di Mosca hanno forzato la cancellazione di un concerto programmato per il 40° anniversario del DDT in città. 

Informazioni su Walter Bottoni

Nato il primo settembre 1954 a Monte San Giovanni Campano, ha lavorato al Monte dei Paschi. Dal 2001 al 2014 è stato amministratore dei Fondi pensione del personale. Successivamente approda nel cda del Fondo Cometa dei metalmeccanici dove resta fino 2016. Attualmente collabora con la Società di Rating di sostenibilità Standard Ethics.
Questa voce è stata pubblicata in Infiniti Mondi. Contrassegna il permalink.

Lascia un commento